Etykiety zgodne z przepisami prawa do znakowania produktów i opakowań

Znakowanie produktów i opakowań powinno być zgodne z obowiązującymi przepisami, normami oraz wymaganiami dla danej kategorii produktu. Etykieta pomaga przekazać klientom informacje wymagane prawem — od składu, alergenów, numeru partii i daty trwałości po ostrzeżenia, oznaczenia CLP, kody QR, dane identyfikacyjne i informacje dotyczące opakowania.


W Avery znajdziesz etykiety, które wspierają zgodne z przepisami oznakowanie produktów i opakowań w różnych branżach: żywności, napojów, kosmetyków, świec, produktów chemicznych, technicznych i opakowań objętych nowymi wymaganiami PPWR.
 

Zobacz etykiety zgodne z przepisami PPWR

Na stole stoi brązowy słoik ze świecą sojową o zapachu lawendy. Na etykiecie widoczny jest kod QR. Obok, dłoń trzyma smartfon, na którego ekranie wyświetla się cyfrowa etykieta produktu z sekcjami: Informacje o produkcie, Skład, Instrukcja palenia, Informacje o marce i Recykling opakowania.
 Słoik kremu orzechowego i jego kartonowe pudełko. Na pudełku nadrukowano czytelną instrukcję recyklingu z piktogramami: słoik (szkło) do zielonego kosza, zakrętka (metal) do żółtego, a pudełko (papier) do niebieskiego. Na etykiecie słoika widnieje kod QR prowadzący do dalszych informacji.

Czym są etykiety zgodne z przepisami?

Etykiety zgodne z przepisami pomagają umieścić na produkcie, opakowaniu lub przesyłce informacje wymagane przez prawo, normy bezpieczeństwa, standardy branżowe albo procedury firmy. W zależności od rodzaju produktu mogą to być m.in. skład, alergeny, dane producenta, numer partii, data trwałości, ostrzeżenia, piktogramy, kod UFI, informacje o recyklingu, kod QR lub dane potrzebne do identyfikacji produktu.

W praktyce takie etykiety wspierają:

  • prawidłowe oznaczenie produktu przed sprzedażą, 
  • przekazanie obowiązkowych informacji konsumentowi, 
  • identyfikację partii i śledzenie produktu, 
  • spełnienie wymogów prawnych lub branżowych, 
  • czytelne oznakowanie opakowań, produktów i dokumentacji. 

Etykiety wspierające zgodne oznakowanie w wielu branżach

Przykłady butelek, paczek na leki oraz na kawę wraz z rolką i arkuszem etykiet na produkty spożywcze

Znakowanie żywności zgodne z przepisami

Przy produktach spożywczych etykieta powinna zawierać informacje wymagane przepisami, takie jak nazwa produktu, skład, alergeny, ilość netto, data minimalnej trwałości lub termin przydatności do spożycia, numer partii, warunki przechowywania, dane producenta i informacja o wartości odżywczej. Dobór materiału etykiety ma znaczenie szczególnie przy produktach chłodzonych, mrożonych lub narażonych na wilgoć.

Sprawdź wymogi znakowania żywności

Zestaw etykiet produktowych: kartka z nadrukowanymi prostokątnymi etykietami, rolka etykiet oraz szklana butelka z jasnym płynem, na których widoczny jest ozdobny kod QR i kod kreskowy służący do identyfikacji i informacji o produkcie.

Wymogi prawne etykietowania napojów

Etykiety na napoje powinny przekazywać informacje wymagane dla danej kategorii produktu, m.in. nazwę, skład, pojemność, dane producenta, numer partii, alergeny, warunki przechowywania i — w przypadku napojów alkoholowych — zawartość alkoholu. Przy winach, piwach, nalewkach i napojach bezalkoholowych zakres obowiązkowych danych może się różnić, dlatego etykietę warto przygotować z uwzględnieniem konkretnych przepisów dla produktu.


Zobacz wymogi znakowania napojów

Okrągłe, metalowe opakowanie balsamu do ciała stojące na drewnianym blacie. Na białej etykiecie znajduje się tekst: "handmade BODYLOTION. Skin-soothing, moisturising body lotion with edelweiss extract. Specially formulated for sensitive skin. Not tested on animals. Directions for use: Gently massage in after cleansing. Ingredients: Water, glycerine, paraffin liquid, alcohol, butylene glycol, lanolin alcohol, sodium carbomer, Alpine edelweiss (Leontopodium nivale), limonene. Fragrance-free. Manufacturer: Nat

Oznakowanie kosmetyków zgodne z prawem

Etykiety kosmetyczne powinny zawierać obowiązkowe informacje wymagane dla produktów kosmetycznych, m.in. dane osoby odpowiedzialnej, pojemność nominalną, numer partii, datę minimalnej trwałości lub PAO, funkcję produktu, szczególne środki ostrożności oraz wykaz składników INCI. Etykieta powinna być czytelna i trwała, także przy produktach używanych w łazience lub narażonych na kontakt z wodą, olejami i kremami.

Sprawdź wymogi etykietowania kosmetyków
 

Szklana świeca zapachowa w kremowym kolorze z dużą, beżową etykietą zgodną z CLP. Na etykiecie widoczny napis „Świeca zapachowa”, miejsce na identyfikator produktu i hasło ostrzegawcze z piktogramem dłoni w czerwonym rombie, ostrzeżenie o ryzyku reakcji skórnej, ilość „200 g”, kod UFI „ABCD‑1234‑EF56” oraz pole na dane dostawcy.

Etykiety CLP na świece i woski zapachowe

Przy świecach zapachowych i woskach ważne jest sprawdzenie, czy produkt podlega oznakowaniu CLP. Jeśli mieszanka zapachowa lub inne składniki wpływają na klasyfikację produktu, etykieta może wymagać piktogramów, hasła ostrzegawczego, zwrotów H i P, danych dostawcy oraz kodu UFI. Etykieta powinna być czytelna, trwała i dopasowana do opakowania.

Zobacz etykiety CLP na świece
 

Infografika "PPWR Zmiana, która ma znaczenie" z pięcioma ikonami i podpisami: Recykling, Mniej odpadów, Odpowiedzialne materiały, Więcej informacji, Gotowi na przyszłość. Na biurku w tle widać przykłady ekologicznych opakowań.

Oznakowanie opakowań zgodne z PPWR

Oznakowanie opakowań PPWR staje się coraz ważniejszym tematem dla firm wprowadzających produkty na rynek Unii Europejskiej. Rozporządzenie PPWR, czyli Packaging and Packaging Waste Regulation, weszło w życie 11 lutego 2025 r. i będzie zasadniczo stosowane od 12 sierpnia 2026 r.

Etykiety PPWR mogą wspierać przekazywanie informacji związanych z opakowaniem, materiałem, recyklingiem, identyfikacją i dodatkowymi danymi dla użytkownika. Mogą być stosowane jako etykiety do znakowania opakowań, etykiety informacyjne na opakowania lub etykiety z QR do recyklingu.

Przykładowe zastosowania:
oznaczenie materiału opakowania, informacje o segregacji, kod QR do instrukcji recyklingu, identyfikacja opakowania, dodatkowe informacje o produkcie lub opakowaniu.

Dłoń trzymająca smartfon z włączonym aparatem skanującym duży czerwony kod QR na etykiecie suplementu diety, w tle widoczna butelka z tą samą etykietą, co pokazuje użycie kodu do uzyskania informacji o multiwitaminach

Kod QR na etykiecie a obowiązkowe informacje o produkcie

Kod QR może uzupełniać etykietę o dodatkowe informacje online, np. instrukcje, dane techniczne, informacje o składzie, certyfikaty, recykling, dokumentację lub cyfrowy paszport produktu. Nie zawsze może jednak zastąpić dane, które muszą znaleźć się bezpośrednio na produkcie lub opakowaniu. Dlatego warto traktować go jako wsparcie zgodnego znakowania, a nie automatyczny zamiennik informacji obowiązkowych.

Sprawdź zastosowanie kodów QR w znakowaniu

Kolekcja sześciu popularnych symboli ostrzegawczych i informacyjnych znajdowanych na opakowaniach produktów, w tym symbole bezpieczeństwa dotyczące świec, symbol trwałości po otwarciu (PAO) oraz znak zakazu prowadzenia pojazdów po alkoholu.

Kto potrzebuje etykiet zgodnych z przepisami?

Etykiety zgodne z przepisami są przydatne wszystkim firmom, które muszą czytelnie opisać produkt, opakowanie, partię produkcyjną, skład, sposób użycia, ostrzeżenia lub informacje wymagane przez prawo. Dotyczy to zarówno dużych producentów, jak i małych marek, manufaktur oraz firm przygotowujących produkty do sprzedaży online lub stacjonarnej.
To rozwiązania dla:

  • producentów żywności, 
  • marek kosmetycznych, 
  • producentów świec i rękodzieła, 
  • firm e-commerce, 
  • producentów chemii i detergentów, 
  • firm przemysłowych, 
  • laboratoriów, 
  • magazynów i centrów logistycznych, 
  • dystrybutorów, 
  • małych firm i manufaktur, 
  • marek przygotowujących się do nowych wymagań PPWR. 
Widok z góry (flat lay) na spójne materiały brandingowe dla marki kosmetyków naturalnych. Na stole leżą produkty (miód, żel do mycia, herbata), opakowania, notatnik z planem etykiety oraz smartfon wyświetlający informacje o produkcie po zeskanowaniu kodu QR.

Jak dobrać etykietę, aby informacje wymagane przepisami pozostały czytelne?

Etykieta zgodna z przepisami powinna nie tylko zawierać właściwe informacje, ale też zachować czytelność przez cały czas sprzedaży, transportu i użytkowania produktu. Dlatego przy wyborze materiału, kleju i formatu warto uwzględnić warunki, w jakich produkt będzie przechowywany i używany.

Przed wyborem etykiety warto odpowiedzieć na kilka pytań:

  1. Czy etykieta będzie naklejona na papier, karton, szkło, plastik, metal czy folię? 
  2. Czy produkt będzie przechowywany w temperaturze pokojowej, lodówce lub zamrażarce? 
  3. Czy etykieta będzie narażona na wilgoć, tłuszcz, oleje lub środki chemiczne? 
  4. Czy informacje muszą być czytelne przez długi czas? 
  5. Czy na etykiecie będzie kod QR lub kod kreskowy? 
  6. Czy etykieta ma pełnić funkcję informacyjną, identyfikacyjną, ostrzegawczą czy marketingową? 
  7. Czy etykieta zawiera dane, które muszą pozostać czytelne przez cały okres użytkowania produktu?
  8. Czy opakowanie wymaga dodatkowych informacji związanych z recyklingiem lub PPWR? 


Dzięki temu łatwiej dobrać materiał, format, klej i sposób druku.

Zbliżenie butelki piwa trzymanej w rękach, żółta etykieta z widocznymi informacjami o produkcie „Old Berkshire Brewery”, zaleceniami serwowania i datą ważności.

Najczęstsze błędy przy etykietach zgodnych z przepisami

Dobrze przygotowana etykieta powinna być czytelna, trwała i dopasowana do zastosowania. W praktyce wiele problemów wynika z drobnych decyzji projektowych lub źle dobranego materiału.
Najczęstsze błędy to:

  • niski kontrast tekstu, 
  • przeładowanie etykiety informacjami, 
  • brak miejsca na dane wymagane dla produktu, 
  • kod QR zbyt mały do wygodnego skanowania, 
  • brak testu kodu QR przed drukiem, 
  • źle dobrany materiał etykiety, 
  • etykieta odklejająca się od opakowania, 
  • brak odporności na wilgoć, chłód lub środki chemiczne, 
  • nieczytelny kod kreskowy, 
  • niespójność informacji na etykiecie i stronie internetowej, 
  • używanie ogólnych deklaracji bez potwierdzenia.
  • brak obowiązkowych informacji dla danej kategorii produktu, 
  • nieczytelne wyróżnienie alergenów, 
  • brak numeru partii, 
  • brak danych podmiotu odpowiedzialnego, 
  • niewłaściwe piktogramy lub ostrzeżenia, 
  • stosowanie deklaracji marketingowych bez potwierdzenia, 
  • użycie kodu QR zamiast informacji, które powinny być na opakowaniu, 
Uśmiechnięta kobieta wyciąga wydrukowaną stronę z drukarki stojącej na stoliku przy oknie. W tle biurko z komputerem, na monitorze widoczny projekt etykiety z napisem "Handmade Soap". W pomieszczeniu znajdują się zielone rośliny doniczkowe.

Jak Avery pomaga przygotować etykiety z wymaganymi informacjami?

W Avery możesz przygotować etykiety dopasowane do rodzaju produktu, opakowania i informacji, które muszą znaleźć się na oznakowaniu. Możesz wybrać puste etykiety do samodzielnego zadruku, zamówić etykiety z własnym nadrukiem albo skorzystać z kreatora Avery Design & Print, aby dodać tekst, symbole, kod kreskowy, kod QR, numer partii, skład, ostrzeżenia lub inne dane potrzebne na etykiecie.

  • Puste etykiety do samodzielnego druku
    Do małych serii, zmiennych danych, numerów partii i krótkich nakładów.
  • Etykiety z własnym nadrukiem
    Do gotowych oznaczeń produktowych, opakowaniowych, ostrzegawczych i informacyjnych. 
  • Etykiety specjalistyczne
    Do produktów, przy których ważna jest trwałość, odporność na wilgoć, chłód, oleje lub intensywne użytkowanie. 
  • Avery Design & Print
    Do przygotowania projektu etykiety z tekstem, kodem QR, kodem kreskowym, ikonami i wymaganymi informacjami. 

FAQ

To etykieta, która pomaga umieścić na produkcie lub opakowaniu informacje wymagane przez prawo, normy, standardy bezpieczeństwa albo dokumentację produktu. Zakres informacji zależy od kategorii produktu.

Etykiety compliance, czyli compliance labels, to etykiety zgodnościowe. Ich zadaniem jest wspieranie poprawnego, czytelnego i trwałego przekazywania informacji wymaganych przez przepisy, normy, standardy bezpieczeństwa lub procedury firmy.

To zależy od produktu. Mogą to być m.in. nazwa, skład, alergeny, ilość netto, data trwałości, numer partii, dane producenta, instrukcja użycia, ostrzeżenia, piktogramy, kod UFI, informacje o recyklingu lub kod QR.

Etykiety PPWR to etykiety wspierające oznakowanie opakowań w kontekście nowych unijnych wymagań dotyczących opakowań i odpadów opakowaniowych. Mogą pomagać w przekazywaniu informacji o materiale opakowania, segregacji, recyklingu, identyfikacji lub dodatkowych danych dostępnych online.

Rozporządzenie PPWR weszło w życie 11 lutego 2025 r., a jego przepisy będą zasadniczo stosowane od 12 sierpnia 2026 r. Część wymagań będzie jednak wdrażana etapami, dlatego firmy powinny sprawdzać, które obowiązki dotyczą ich produktów i opakowań. 

Nie. Wymogi różnią się w zależności od branży, składu produktu, opakowania, rynku sprzedaży i sposobu dystrybucji. Inne informacje będą wymagane dla żywności, inne dla kosmetyków, świec, chemii czy opakowań.

Nie zawsze. Kod QR może prowadzić do dodatkowych danych online, ale część informacji nadal może wymagać umieszczenia bezpośrednio na produkcie, opakowaniu lub etykiecie.

Smart labels, czyli inteligentne etykiety, to etykiety łączące fizyczne oznakowanie z informacjami cyfrowymi. Najczęściej wykorzystują kod QR, który po zeskanowaniu prowadzi użytkownika do dodatkowych treści online.

Bo informacje wymagane przepisami powinny pozostać czytelne. Przy produktach narażonych na wilgoć, chłód, tłuszcz, oleje lub intensywne użytkowanie warto dobrać materiał, który zachowa przyczepność i czytelność nadruku.

Tak. W Avery Design & Print możesz przygotować projekt etykiety i dodać do niego kod QR. Możesz wykorzystać go na etykietach produktowych, opakowaniach, materiałach informacyjnych, przesyłkach lub oznaczeniach magazynowych.